The group behind a 16-foot pigeon being shipped on a flatbed truck from Mexico to Manhattan’s High Line hopes to convince New Yorkers to rethink their disgust for the all too disparaged “rat with ...