From the white-suited disco floors of 1970s Brooklyn to the hitman-filled diners of Quentin Tarantino’s Los Angeles, John ...